S'identifier - Contact
 

Calendrier

Avril 2007
LunMarMerJeuVenSamDim
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Quel temps sur VOUVRAY?

Source site Météo France

SOUTENIR LE VIN SUR INTERNET


TOURAINE



INFLUENCEURS


Recommandé par des Influenceurs

 Un nouveau "Maître de Chai" au féminin pour le CLOS de NOUYS

Une femme oenologue reprend les rennes du Chai de ce noble et beau vignoble vouvrillon !

Vous référer également : Technorati, Technorati, Technorati, Technorati

Photo réal Myrella CHAINIER 16-04-2007
Photo réal Myrella CHAINIER 16-04-2007 Bienvenue à Delphine PUIGGALI, diplômée à la Faculté d'Oenologie de Bordeaux, qui rejoint notre équipe en tant que "Maître de Chai", à moins que vous ne m'autorisiez, chers lecteurs, à utiliser le terme de "Maîtresse de Chai" ! (et pourquoi pas ?).

Sur notre équipe de 5 personnes, 2 seront dès à présent des femmes ! Ce n'est pas encore la parité... (clin d'oeil..) : nous détestons les quotas, nous préférons les compétences... ! Et notre jeune recrue en a bel et bien les critères !

Photo réal Myrella CHAINIER pour CLOS de NOUYS 16-04-2007
Photo réal Myrella CHAINIER pour CLOS de NOUYS 16-04-2007

 

Cette jeune femme de 27 ans, dotée d'un caractère solide et réfléchi, termine son Mastère de Commerce International en Vins et Spiritueux à l'ESC DIJON en formation continue 2 jours par mois à Paris. Esprit d'entreprise, ténacité, compétences... telles sont les qualités de cette nouvelle recrue. Souhaitons-lui bonne chance !

Le futur millésime 2007 sera donc "féminin" ! Pour le reste... chut ! Ne vendons pas la peau de l'Ours avant de l'avoir... bref, vous savez !

 

 REDECOUVREZ LES TERROIRS, LES GRANDS VINS de VOUVRAY / Rediscover the terroirs and great wines of Vouvray

Portrait de nouveaux Bloggers / Pictures of the new bloggers

Vous référer également : Technorati,

Photo F.et M. CHAINIER réal./L'               Photo CLOS DE NOUYS 10-2005 réal.My.CHAINIER

François et Myrella CHAINIER, viticulteurs et propriétaires du CLOS de NOUYS à VOUVRAY depuis septembre 1997. Diplômé d'un Brevet de Technicien viti-oenologie en 1987,  François a démarré son activité professionnelle en 1989, il devient Directeur Commercial en 1991 dans l'entreprise familiale de négoce de vins de Loire sur Amboise.  Myrella, sa femme, a démarré son activité professionnelle sur Paris dans le domaine de l'informatique -dépt marketing et communication- en tant qu'Assistante au sein d'une SSII de 1 000 personnes.

François and Myrella CHAINIER, winemakers and owners of CLOS DE NOUYS in Vouvray since September 1997.  François obtained a Diploma in Viti-Oenology   in 1987.  He commenced his professional activities in 1989, and two years later became Sales Manager in the family wine trade business in Loire sur Amboise.  His wife, Myrella, was professionally involved in Marketing and Communications in a Paris computer firm with a staff of 1000 employees.

Tous deux ont alors suivi des chemins différents pendant près de 13 ans, chemins et expériences qui les ont alors complémentarisés...

Both followed different careers during almost 13 years, different experiences that now complement each other’s work.

Depuis octobre 2004, ils travaillent ensemble au développement et à la promotion du CLOS de NOUYS. François est le gérant du Domaine. Myrella l'assiste dans la gestion, s'occupe de la communication, de la promotion du Domaine et ouvre les portes du CLOS de NOUYS aux particuliers (vente directe, visite de caves, dégustations...).

Since October 2004, they have worked hand in hand in the development and promotion of CLOS DE NOUYS. François is the manager and Myrella assists him in these tasks, and is responsible for communications and the promotion of the Estate; she also assists in sales, cellar visits, tastings…  

"Quand l'opportunité s'est présentée de reprendre le vignoble, j'ai été enthousiasmé par la qualité des terroirs du Clos de Nouys. Ayant toujours aimé le travail de la vigne et du vin, je n'ai pas hésité à boucler le dossier de reprise du vignoble très rapidement. Ce métier est pour moi une véritable passion, je souhaitais produire mon propre vin comme mes grands-parents le faisait avant moi. Nous avons démarré notre activité avec une surface de vignes de 8.5 ha en 1997,  nous cultivons actuellement près de 25 ha (encépagement CHENIN 100 %-100% sur l'appellation Vouvray) depuis janvier 2006. Le CLOS de NOUYS, s'est actuellement une équipe de 5 personnes, jeunes, dynamiques et passionnées par leur travail.

 “When opportunity knocked, I took over the winery and was enthused by the quality of the Clos’ terroir. Being very fond of all things concerning vines and wines, I quickly settled the details of the buy back transaction. Wine making is a passion which I always dreamed getting involved in, thus following in the footsteps of my grand parents. We started our activities, 1n 1997, with an area of 8.5 hectares of vine land; we now have 25 hectares of CHENIN BLANC in AOC Vouvray, since January 2006, with a staff of 5 young persons whose energy and passion for their work is literally contagious!

C'est pourquoi, nous vous proposons de vous faire partager notre passion, via notre nouvel outil de communication : "NEWS from NOUYS", blog que nous mettrons à jour régulièrement pour informer les amateurs de nos vins et ceux qui ne nous ont pas encore découverts... " de notre travail permanent (actualité, taille, vendanges...).

That is why we wish you to partake in our passion through our blog "NEWS from NOUYS";, we will update it on a regular basis so as to inform you of our latest discoveries and regular activities (current events, pruning, grape harvest…)”

 Ce blog viendra en support de notre site vitrine :

This blog is a complement to our site:

www.closdenouys.com.