S'identifier - Contact
 

Quel temps sur VOUVRAY?

Source site Météo France

SOUTENIR LE VIN SUR INTERNET


TOURAINE



INFLUENCEURS


Recommandé par des Influenceurs

 NEIGE EXCEPTIONNELLE sur VOUVRAY / Lot’s of snow in Vouvray

5 mars 2005 : Neige et ensoleillement sur NOUYS / March 5th 2005 : Snow and sun on Nouys

  • chainier
  • Jeudi 16/03/2006
  • 16:51
  • Lu 7578 fois
  • Version imprimable
 

Vous référer également : Technorati, Technorati, Technorati

www.closdenouys.com

Dimanche 5 mars 2006, à Vouvray, dans la vallée de Nouy, aux alentours de 9h, sur les traces de notre visiteur, dans le vignoble du Clos de Nouys sur "le chemin du noyer"... Soleil magnifique, profondeur de neige 10 à 15 cm selon les endroits.  Du blanc, du bleu... Superbe !

Sunday, March 5th 2006, in Vouvray, in the Nouy's Valley at around 9am ; following the traces of our visitor in the Clos de Nouys Vineyard on "Walnut Tree Road"... resplendent sun, 10 to 15 cm of snow in some places. Rich whites and blues... Superb !

Copyrights:photoréalmyrellachainierclosdenouys

Radjah, le maître des lieux, le "roi du domaine", m'indique le chemin à suivre... un moment magique où l'instinct et la nature reprennent leurs droits...

Radja, “king of the estate” directs the way to go…a very special moment when instinct and nature state their claim…

Copyrights:photoréalmyrellachainierclosdenouys

Un phoenix de glace à langue de bois... ! Superbe, mais méfiance... Navigons ailleurs... Peut-être avions-nous trouvé notre visiteur ?... Je continuai mon inspection émerveillée du spectacle de cette mère nature exceptionnelle...

A Phoenix with a wooden tongue... !  Superb, but let’s be careful… Better to be on my way…

Have we found our visitor? … Continuing on this very picturesque inspection of Mother nature’s unique spectacle…

Copyrights:photoréalmyrellachainierclosdenouys

Copyrights:photoréalmyrellachainierclosdenouys

Au-dessous du Clos, tout est vaste, blanc-bleu... La vie enveloppée dans son grand manteau neigeux...

In the Clos, everything is vast and, blue and white…Life wrapped in a snowy coat…

Monsieur "Cep" avait revêtu ses plus beaux atours pour l'occasion...

Sir Vine stock formally dressed for the occasion…

Radjah, mon fidèle compagnon de marche sent des pistes fraîches... Une piste ? Peut-être ?

Radja, my faithful walking companion is on the trail of…? Only he knows.

Bravo Radjah, ton flair ne te trompe décidément jamais !

Congrats! Radja, your gifted nose never lets you down!

Un peu de repos à l'abri de la cheminée de cave... La contemplation... La neige, la vigne...

Et retour au CLOS de NOUYS... beau, magnifique dans son beau manteau neigeux.

Taking shelter in the cellar funnel … A bit of reverie… The vine and the snow….

And back to the CLOS de NOUYS… beautiful, magnificent in its white coat

Autres références :

Commentaires

Re:

Merci beaucoup !

 

 

Lien croisé

VOUVRAY : "LES 4 SAISONS DU CLOS DE NOUYS".... : "Vous souhaitez continuer la ballade ? Cliquez ici : http://closdenouysvinsdevouvray.viabloga.com/news/2.shtml" rel="nofollow"

 

 

Lien croisé

VOUVRAY, NOUYS "ESTATE ! Etc !..." by MyC : "Vous souhaitez continuer la ballade ? Cliquez ici : http://closdenouysvinsdevouvray.viabloga.com/news/2.shtml" rel="nofollow"

 

 

Lien croisé

VOUVRAY, NOUYS : "p;!Vous souhaitez continuer la ballade ? Cliquez ici : http://closdenouysvinsdevouvray.viabloga.com/news/2.shtml"

 

 

Lien croisé

Par le "Petit trou de la lorgnette" ! - VOUVRAY : "LES 4 SAISONS DU CLOS DE NOUY : "!Vous souhaitez continuer la ballade ? Cliquez ici : http://closdenouysvinsdevouvray.viabloga.com/news/2.shtml"